ABOUT ME / MAGAMRÓL… Gyula Zsiga

There were, there are and there will be that kind of people who are able to decide about that in which direction should their destiny start. Almost every minute in our life is enmeshed by the constraint of decisions. We have to make decisions in every case. Sometimes it is successful and sometimes it is not. There are some people who believe in destiny and there are some who do not.

Voltak, élnek és majd lesznek olyanok, akik már nagyon korán képesek dönteni, hogy sorsuk milyen irányba induljon el. Életünk szinte minden percét behálózza a választások kényszere. Miden esetben döntést kell hoznunk. Olykor ez sikerül, és van, amikor nem. Vannak olyanok, akik hisznek a sors végzetében. Akad olyan is, aki nem.

Gyula portré

I was a very agile and unruly guy, whom only the constraints given by the sport and the desire to achieve the objectives of the sport were able to guide in the right side. I had always goals, which I wanted to achieve and I was able to make realistic decisions in every case, which sometimes has contradicted with my desires. Firstly I had experienced during my teenager ages how it feels like when you are dismissed from that place, what you really like, and in which lies all of your hope and vision. I did not give up my intention, that I will be once a professional player, because I liked what I was making and I could not accept the decision, according to which I am physically not suitable for that. Maybe that was the first decision in my life, which clearly showed me the way. At the age of 15 the desire to prove was developed in me and it has accompanied my whole life.

Nagyon mozgékony és fegyelmezhetetlen kissrác voltam, akit csak a sport adta kötöttségek és a sportban rejlő célkitűzések elérése utáni vágy volt képes helyes oldalra terelni. Mindig voltak céljaim, amit el akartam érni és minden esetben képes voltam reálisan, olykor vágyaimmal ellentétes döntéseket hozni. Serdülő játékosként tapasztalhattam meg első alkalommal, hogy milyen az, amikor eltanácsolnak téged arról a helyről, amit nagyon kedvelsz és minden reményed, jövőképed e közegben rejlik. Nem adtam fel a szándékom, hogy belőlem egyszer első osztályú játékos legyen, mert szerettem, amit csinálok és nem tudtam elfogadni a döntést, miszerint alkatilag nem vagyok alkalmas. Talán ez volt életem első olyan döntése, ami egyértelműen megmutatta számomra az utat. 15 évesen alakult ki, talán első ízben bennem a bizonyítási vágy és ez, végigkísérte az életem.

My trainer, who was caught by this tenacity, took me back to the team where I really liked to be. He taught, trained and educated me. Actually as long as he lived, he has accompanied my career. During the physical education university I practised by him to be a good trainer. I was playing in his team after graduating from the university. Also as a player already at the age of 25 I have trained little and later on older children. I have enjoyed teaching! I have enjoyed it even more as the game. I decided that I would like to be a trainer. I preferred to accept the roller-coaster life of the showcase people, than being a mediocre player.

Akkori edzőm, akit megfogott ez a ragaszkodás, visszavett a csapatba ahol nagyon szerettem lenni. Tanított, képzett és nevelt. Tulajdonképpen, amíg élt, végig kísérte a pályámat. Hozzá jártam az iskolába hospitálni TF-es koromban. Az ő általa irányított felnőtt csapatban játszottam a TF után. Játékosként már 25 évesen edzettem pici majd egyre idősebb gyerekeket. Élveztem a tanítást! Sokkal jobban, mint magát a játékot. Elhatároztam, hogy a legjobb edző akarok lenni. Inkább vállalom a kirakat emberek hullámvasút életét, mint sem egy középszerű játékos maradjak.

Bemutatón

My 30 yearlong trainer career was forming successfully and in other’s eyes enviably. Practically I have achieved everything as a club trainer that could be achieved. As a master trainer in the age of 39, I have won already the second international final cup with my team. I have written a professional book, I have started with a few colleagues of mine the Hungarian coach training. I gave presentations and demo trainings in Hungary and in abroad. I have worked with the national team in Hungary and in abroad…

30 éves edzői karrierem sikeresnek és mások szemében irigylésre méltóan alakult. Gyakorlatilag mindent elértem, megnyertem klubedzőként, amit csak lehetett. Mesteredzőként, 39 évesen már a második nemzetközi kupadöntőt nyertem meg csapatommal. Szakkönyvet írtam, néhány társammal beindítottuk a magyarországi edzők továbbképzését. Előadásokat, bemutató edzéseket tartottam itthon és külföldön. Dolgoztam válogatottal itthon és külföldön…

Digis kép

It wrote about me
Ezt írták rólam

It would be hard to sum up the professional career of Gyula Zsiga in a few words. He has tried himself in every field of the handball sport and he has demonstrated his talent, at club –and also at national level (in the female, male and junior line).
The trainer who has physical education teacher and also handball trainer qualifications began his trainer career in 1985, at the age of 26. He has achieved his first real success, the championship of the season 1989/90, as a track coach with the male team of Budapest Elektromos. Later on he has collected the gold medal of the national league also in the female line with the team of Dunaferr, with which he has also won the EHF Cup in 1998, the Super Cup and also the Champions League in 1999. Between 1994 and 1999 he was present four times in the international cup finals with the team of Vasas and Dunaferr.

Nehéz lenne mindössze néhány mondatban összefoglalni Zsiga Gyula szakmai pályafutását. A kézilabda sport minden területén kipróbálta már magát és bizonyított – legyen szó női vagy férfi vonalról, utánpótlás nevelésről – klub vagy akár válogatott szinten.
A testnevelő tanári és kézilabda edzői szakképesítéssel rendelkező tréner 1985-ben, 26 évesen kezdte edzői karrierjét. majd első igazi sikerét, mint pályaedző, a Budapest Elektromos férfi csapatával aratta az 1989/9o-es szezon bajnoki címével. Később a nemzeti bajnokság aranyérmét begyűjtötte női vonalon a Dunaferr együttesével is, amellyel 1998-ban az, EHF-kupát, 1999-ben a Szuperkupát és a Bajnokok Ligáját is megnyerte. 1994 és 1999 között, négy alkalommal szerepelt nemzetközi kupadöntőkben a Vasas, illetve a Dunaferr csapatával.

cropped-dunaferr2.jpg Winner of WCHL

He was dressed firstly in national colours in 1991: he was the national coach of the junior team, which has reached the 6th place at the age-group world championship in 1993. After that he was also the helper of András Németh with the adult women’s national team, firstly in 1997, then between 2004 and 2007, during which period our girls got bronze medal at the world cup of Saint Petersburg in 2005.

Nemzeti színekbe először 1991-ben öltözött: három éven át volt a férfi junior válogatott szövetségi kapitánya, amely irányításával a hatodik helyig jutott az 1993-as, egyiptomi rendezésű korosztályos világbajnokságon. Később a felnőtt női válogatott mellett is segédkezett Németh András segítőjeként, először 1997-ben, majd (2004 és 2007 között), amely időszak során lányaink bronzérmet szereztek a 2005-ös szentpétervári világbajnokságon.

Én 2 National team of Hungary

He has used his professionalism also in abroad. Between 2008 and 2010 he was the trainer of the women’s national team of Montenegro and of the champion team, the Buducnost T-mobile. He reached with the team the 3th place at the Pescare Mediterranean Games in 2009 and for the first time Montenegro has succeeded with him to take part at the European Championship since the existence of the state. (2010)

Szakmai felkészültségét külföldön is kamatoztatta. 2008-2010 között a Montenegrói női válogatott és a Buducnost T-mobile bajnokcsapat edzője volt. A Pescarai Mediterrán Játékokon (2009) 3. helyezést szerzett, majd, fennállása óta első alkalommal, kijuttatta Montenegrót az Európa Bajnokságra (2010).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA National Team of Montenegró

Gyula Zsiga has since 1999 national and since 2001 European level recognized master coaching qualifications. He has summarized his excellent professional ideas in two books: His first book was released in 1993 with the title of “Handbook of Teaching Handball”, which was followed by the “The education of playing handball in little pupillage” in 2011. The topic of the instructional book was not a coincidence; he has founded his own “handball school” under the name Budai Farkasok Handball Club and Junior Education Centre with his partner Mihály Bődy in 2010. He gives lectures and workshops at all parts of the country in order the children in pupillage can get appropriate education in frame of physical education lessons. Parallel with this he is continuing his professional trainer career, with the difference that he is working with male teams since 2010. He was working between 2011-2013 with the team of FTC-PLER (later PLER), which was followed by the Váci KSE since 2014.

Zsiga Gyula 1999 óta hazai, 2001 óta európai szinten elismert mesteredzői szakképesítéssel rendelkezik. Kiváló szakmai elképzeléseit két könyvben foglalta össze: 1993-ban jelent meg első kötete “Kézikönyv a kézilabdázás oktatásához” címmel, majd ezt követte 2011-ben “A kézilabdázás oktatása kisiskoláskorban” c. kiadvány. A fiatalok neveléséről szóló oktatókönyvének témája sem véletlen, hiszen 2010-ben Bődy Mihály társával megalapította saját “kézilabda iskoláját” Budai Farkasok Kézilabda Klub és Utánpótlás-nevelő Központ névvel. Előadásokat, gyakorlati bemutatókat tart az ország minden pontján, annak érdekében, hogy a kisiskoláskorú gyerekek megfelelő oktatásban részesüljenek a testnevelés kapcsán. Ezzel párhuzamosan folytatja élvonalbeli szerepvállalását is, azzal a különbséggel, hogy 2010 től férfi csapatoknál vállalt munkát. FTC-PLER majd a PLER (2011-2013). Majd 2014 től a Váci KSE következett.

FTC-Pler csapat 2 FTC-PLER
Váci KSE 2014 Váci KSE

3 thoughts on “ABOUT ME / MAGAMRÓL… Gyula Zsiga

  1. Tisztelt Gyula Zsiga!

    Először is gratulálok a sikereihez! Szabó Irén vagyok, testnevelést fogok tanítani egy általános iskolában, felső tagozaton. A Juhász Gyula Tanárképző Főiskolán végeztem tesi-orosz szakon. Nagyon kíváncsi lennék a véleményére, h milyen szakkönyvet ajánl a kézilabda oktatásához a felső tagozaton(5-8.osztály) a mindennapos testnevelésen belül? Valószínű, h lánycsoportokat fogok főleg tanítani?
    Szívesen tanulok magasan képzett szakembertől.
    Válaszát megköszönve:
    Szabó Irén
    szabo.iren001@gmail.com
    Szeretnék kézilabdát oktatni felső tagozaton egy jó szakkönyvből. Tudásunkat fejleszteni, frissíteni mindig kell!!

Vélemény, hozzászólás?